Conseils de rencontres

Étapes du mariage traditionnel en Thaïlande

La préparation d'un mariage traditionnel en Thaïlande commence des mois à l'avance car plusieurs coutumes doivent être suivies avant la cérémonie finale. Selon les coutumes et traditions de la région, les préparatifs de mariage en Thaïlande peuvent sembler étranges et intrigants pour une personne d'origine européenne. Comme chaque pays a ses propres traditions pour s'assurer qu'un couple marié a une union longue et heureuse, les coutumes du mariage en Thaïlande sont également suivies religieusement dans le même but. La plupart des mariages thaïlandais se déroulent sur une série de fonctions qui durent plusieurs jours.

Selon la coutume thaïlandaise, août est le mois le plus propice pour les mariages. Pendant ce temps, vous assisterez à une série de rituels intéressants et amusants sans lesquels un mariage traditionnel serait considéré comme incomplet. Initialement, les parents organisaient généralement des partenaires de vie appropriés pour leurs enfants avec l'aide de marieurs. Cependant, à l'époque moderne, cette pratique a changé et les jeunes insistent pour choisir eux-mêmes leurs partenaires de vie, tandis que les parents planifient la cérémonie de mariage et d'autres fonctions.

Coutumes et traditions avant le mariage

Après avoir obtenu l'acceptation de leurs aînés pour le mariage, les couples thaïlandais vont avec leurs parents chez les moines bouddhistes pour choisir un jour propice pour un mariage. Les moines sélectionnent une date et une heure sur la base de calculs dérivés de la date de naissance des mariés. Une fois la date fixée, les préparatifs du mariage commencent sérieusement au domicile de la mariée et du marié. Les fonctions de fiançailles élaborées ont maintenant été remplacées en les combinant avec des rituels de mariage pour économiser du temps et de l'argent.

Sin Sot ou Rançon - Selon cette tradition, le marié doit donner une rançon à sa future épouse, sous forme d'argent ou de cadeaux, ce que l'on appelle Sin Sot. La tradition se déroule généralement de manière humoristique car le marié doit présenter cette rançon aux proches de la fille. En Thaïlande, la cérémonie de la rançon se fait par une procession traditionnelle appelée Khan Maak au cours de laquelle les parents et amis du marié apportent des cadeaux à la maison de la mariée. Bien qu'à l'heure actuelle, avec l'augmentation du coût de la vie, les gens ont réduit le montant de la rançon, mais il existe quelques cadeaux traditionnels qui doivent être échangés dans toutes les circonstances financières pour que le mariage soit complet.

Cadeaux traditionnels - Pendant la fonction Sin Sot, trois bols traditionnels appelés Khaan Mun, Khaan Ngen Sinsord et Khaan Maak sont échangés. Le Khaan Mun est un bol richement décoré avec de belles fleurs, qui est présenté par le marié à sa future épouse. Khaan Maak est le prochain bol qui est présenté avec des fleurs et deux noix de bétel représentant les mariés.

En dehors de cela, le grand bol doit également contenir des graines de sésame, du riz et des haricots ainsi que 12 feuilles de cuivre, 12 d'argent et 12 d'or symbolisant la richesse, la prospérité et la bonne volonté des jeunes mariés. La pratique est effectuée pour invoquer les bénédictions de Dieu afin que l'avenir du couple ne soit jamais à court de nourriture ou de richesse. Le Khaan Ngern Sinsord est présenté par le marié à son épouse avec de l'argent et des cadeaux représentant sa richesse, montrant ainsi sa capacité financière et physique à prendre soin de sa future famille. Selon la croyance thaïlandaise, la taille de ce bol Khaan Ngern Sinsord et l'argent et les cadeaux qui l'accompagnent montrent l'amour du marié pour la mariée.

Rites de mariage traditionnels thaïlandais

Khao Kwun – Il s'agit de la première coutume menant au mariage proprement dit lorsque les mariés se rendent dans un temple avec leurs familles respectives avec cinq moines pour offrir leurs prières pour la paix et la prospérité. Il s'agit d'une fonction d'une journée qui est accompagnée de battements de tambour et de chants au cours desquels les moines offrent des prières pour invoquer des bénédictions pour le mariage réussi du couple. Pendant l'heure du déjeuner, les moines font une pause au cours de laquelle un délicieux déjeuner est fourni financé par les deux parties. Les deux parties dépensent généreusement pendant cette fête car on pense que des invités et des moines satisfaits signifient un avenir heureux pour le couple.

Les prières traditionnelles se poursuivent après le déjeuner et, une fois terminées, le moine en chef asperge d'eau bénite la mariée, le marié et les invités. Après cela, le moine en chef rassemble les têtes du couple et attache un ruban autour d'eux pour bénir leur mariage. Une fois qu'un aîné du village ou un invité de mariage le plus âgé arrose de l'eau bénite sur les mariés avec des feuilles de lotus, tous les autres invités mariés suivent la pratique en leur offrant leurs meilleurs vœux. Les feuilles de lotus sont utilisées dans cette coutume car elles représentent la postérité et la fertilité.

Pit Pi – Cette coutume étrange n'est pratiquée que si le couple a eu des relations sexuelles avant le mariage. Dans ce rituel, un aîné de la famille de la mariée s'adresse aux fantômes de la maison du marié en déclarant la culpabilité du couple, après quoi le marié s'excuse auprès de la mariée, de sa famille et des fantômes résidents pour l'acte. Après sa confession, le marié présente aux fantômes des cadeaux de fleurs, d'encens et d'argent qui sont emmenés dans une pièce spéciale. Ceci est suivi par la présentation de plus de cadeaux et d'encens aux fantômes avec des excuses verbales par les aînés des deux familles. Tout en allumant l'encens dans la salle spéciale, ils répètent à nouveau que le couple veut réparer la culpabilité et doit être pardonné. Les invités peuvent commencer à manger après que tous les encens ont brûlé.

Puk Mea – Au cours de cette coutume, le mari et la femme se tiennent à genoux et mettent leurs mains ensemble sur un oreiller amidonné en tenant leurs paumes ensemble. Les invités bénissent le couple de bonheur et de prospérité en attachant leurs poignets avec de la dentelle dans un style tressé spécial. Chaque invité poursuit ensuite la tradition en faisant plus de nœuds pour continuer la tresse.

À faire et à ne pas faire lors d'un mariage thaïlandais

Puisque le noir est une couleur de deuil, aucun invité ou parent ne devrait arriver à un mariage en noir car il est considéré comme portant malchance et malheur au couple. Les invités peuvent offrir de l'argent ou des cadeaux au couple en fonction de leur niveau de confort. Lors des cérémonies au cours desquelles les moines accomplissent les rituels, il est conseillé de s'asseoir à genoux avec la tête baissée. Les femmes doivent être habillées de manière appropriée et ne doivent jamais s'asseoir avec les jambes croisées devant un moine ou dans un temple. Il sera apprécié si vous offrez un cadeau en espèces dans la même enveloppe dans laquelle vous avez reçu la carte d'invitation.

Étant donné que le marié doit partager un verre avec chaque invité, les mariages se terminent généralement par des invités ivres et un marié tout aussi ivre qui peut à peine marcher. Habituellement, le marié est accompagné d'une foule d'amis et de parents avec des blagues jusqu'à la chambre, qui est décorée de fleurs et de feuilles. La pratique de parsemer les fleurs et leurs feuilles est faite pour symboliser l'amour, la richesse ainsi que l'harmonie qui sera dans la maison.

Retour